Google Play Store EULA • European Union Law

End User License Agreement (EULA)

Effective Date: November 8, 2026 • Licensor: ZATACORE SASU (France) • Application: Qinter AI

Binding Legal Contract

By downloading, installing, or using the Qinter AI software from Google Play or any authorized platform, you agree to be bound by the terms of this End User License Agreement. If you do not agree, do not install or use the software.

1. The Parties

This EULA is concluded exclusively between you ("Licensee") and ZATACORE SASU ("Licensor"), registered in France. Google LLC / Google Ireland Limited is not a party to this EULA but is an intended third-party beneficiary with the right to enforce its terms.

2. Grant of Limited License

ZATACORE SASU grants you a revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to install and use Qinter AI on supported Android devices that you own or control, strictly for personal or internal enterprise translation purposes in accordance with this Agreement.

3. License Restrictions

Except as expressly allowed by mandatory provisions of European Union Directive 2009/24/EC on computer program interoperability, you shall not:

Reverse engineer, decompile, disassemble, or derive the source code of Qinter AI or its proprietary neural pipeline;
Modify, adapt, translate, or create derivative works from the application;
Rent, lease, lend, sell, sublicense, or commercially redistribute the application binary;
Circumvent or tamper with session passkey protections, rate limiting, or security tokens;
Manipulate or automate fraudulent impressions or clicks on advertisements served by Google Mobile Ads (AdMob).

4. Sensitive Permissions & Privacy

Microphone (RECORD_AUDIO): Used solely for live speech translation; audio is processed in memory and immediately discarded.
Camera: Used solely for visual OCR text scanning.
Location (GPS): Used solely for the Translate Spot radar (within 50 km) when explicitly enabled by the session organizer.

5. Disclaimer of Warranties ("AS IS")

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE". TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, ZATACORE SASU DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ACCURACY OF TRANSLATIONS. STATUTORY CONSUMER GUARANTEES UNDER FRENCH LAW (*GARANTIE LÉGALE DE CONFORMITÉ*) REMAIN UNAFFECTED.

6. Limitation of Liability

Except in cases of gross negligence (*faute lourde*), intentional misconduct (*dol*), or personal injury under French and EU law, ZATACORE SASU's total aggregate liability under this EULA shall not exceed the amounts paid by you for the software during the prior twelve (12) months or fifty euros (€50.00), whichever is greater.

7. Governing Law & Jurisdiction

This EULA is governed by the laws of France. Any dispute not resolved amicably shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Paris, France, subject to applicable EU consumer protection regulations.

8. Legal Contact

ZATACORE SASU
Legal & Regulatory Affairs
Email: legal@zatacore.com
Privacy: privacy@zatacore.com